The hanging of Judas.


Μεγάλη Τεταρτη το απόγευμα στον αυλόγυρο της εκκλησίας της κάθε ενορίας γίνεται συγκέντρωση για το φτιάξιμο του Ιούδα.

Ο Ιούδας γεμίζεται με άχυρα και κουρέλια (μερικοί και με δυναμιτάκια) και ντύνεται κανονικά με πουκάμισο, παντελόνι ,σακάκι ,παπούτσια.

Έχει μούσι ή φορά γυαλιά ανάλογα με την φαντασία των δημιουργών της. Στο χέρι του είναι περασμένο ένα σακούλι με πέτρες που συμβολίζει τα τριάκοντα αργύρια.

Αφού ετοιμαστεί και όταν πέσει το βραδάκι ο Ιούδας κρεμιέται σε κάποιο σημείο στον αέρα έτσι ώστε να είναι μετέωρος και να ταλαντεύεται. Θα μείνει κρεμασμένος εκεί μέχρι το μεσημέρι της Κυριακης του Πασχα.

Λίγο πριν χτυπήσει η καμπάνα μαζεύονται κυρίως νέοι στον αυλόγυρο και ετοιμάζονται για το κάψιμο του Ιούδα.




Holy Wednesday afternoon in the church yard of each parish is concentrating on the hanging of Judah.

Judas filled with straw and rags (some with dynamite) and normally dressed in a shirt, pants, jacket, shoes.

He has a beard or glasses, depending on the imagination of its creators. In his hand is a bag with stones, symbolizing the thirty pieces of silver.

Once prepared, at evening Judas hung at some point in the air so that it is hovering and swing.
He will stay hung there until noon on Easter Sunday.

Just before hitting the bells, mostly young man's getting ready for the burning of Judas.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

0 comments:

Post a Comment